·
Jane在Mandarin Inn学习了一段时间中文后,已经能较为清晰地用中文表达自己的想法了,在上课前,她和老师聊起减肥的话题,她说:“我很胖。”老师安慰她说:“你不胖,我胖。”这时,Jane突然想起来了她在学习中文时的一个疑问:“为什么我们可以说‘我胖,你不胖’,也可以说‘我很胖’,但不会单独说“我胖”呢?”
如果你作为国际中文教师,会怎么向Jane解释呢?为什么在中文中我们一般不能单独说“我胖”呢?
好吧,下面就让我们一起找找原因吧!
首先,形容词单独作谓语一般都含有对照和比较的意思,例如:
(1)我胖,你不胖。
(2)你汉语好,还是你说吧。别人的汉语都没有你的好。
第一句是“我”和“你”的对比,第二句是“你”和“别人”的对比。
其次,形容词单独作谓语还可以用于回答问题,例如:
A:今天冷还是昨天冷?
B:今天冷。
然而,如果没有对照和比较的意思,或者不是用来回答问题,那么形容词一般不能单独作谓语,它的前面一般要有“很、非常、特别、不大”等程度副词,例如:
(1)他很胖。
(2)今天特别冷。
现在你明白了吗?一起练习一下吧!下面的句子正确吗?
1)今天冷。
(没有对照和比较的意思,也不是回答问题,形容词单独作谓语一般前面要有程度副词,所以改成“今天特别冷”更好。)
2)今天不冷,昨天冷。
(含有对照和比较的意思,形容词“冷”可以单独作谓语,该句正确。)
3)A:你觉得这件衣服好看还是那件好看?
B:这件好看。
(用于回答问题,形容词“好看”可以单独作谓语,该句正确。)
以上我们解答了“形容词什么时候可以单独作谓语”的问题,如果还有别的问题,欢迎与我们进行交流!
关注我们的微信公众号,每周都有国际汉语教学的最新资讯,以及近期《国际中文教师证书》课程优惠等: